-
1 cuivre jaune
1) халькопирит2) латунь -
2 cuivre jaune
латунь; халькопиритDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > cuivre jaune
-
3 cuivre jaune
-
4 cuivre jaune
-
5 cuivre jaune
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cuivre jaune
-
6 cuivre jaune
mArchitecture française et le dictionnaire de construction > cuivre jaune
-
7 cuivre
cuivre [kyivʀ]masculine nounc. ( = instrument) brass instrument* * *kɥivʀ
1.
2.
cuivres nom masculin pluriel1) ( objets) ( en cuivre rouge) copperware; ( en cuivre jaune) brass2) Musiqueles cuivres — the brass (sg)
* * *kɥivʀ nmles cuivres MUSIQUE — the brass
* * *A nm ( métal) cuivre (rouge) copper; cuivre (jaune) brass; vase en cuivre ( rouge) copper vase; ( jaune) brass vase; à fond de cuivre copper-bottomed; collection d'objets en cuivre collection of copperware.B cuivres nmpl[kɥivr] nom masculin2. ART [planche] copperplate————————cuivres nom masculin pluriel1. [casseroles] copper (pots and) pans -
8 cuivré
cuivre [kyivʀ]masculine nounc. ( = instrument) brass instrument* * *kɥivʀ
1.
2.
cuivres nom masculin pluriel1) ( objets) ( en cuivre rouge) copperware; ( en cuivre jaune) brass2) Musiqueles cuivres — the brass (sg)
* * *kɥivʀ nmles cuivres MUSIQUE — the brass
* * *A nm ( métal) cuivre (rouge) copper; cuivre (jaune) brass; vase en cuivre ( rouge) copper vase; ( jaune) brass vase; à fond de cuivre copper-bottomed; collection d'objets en cuivre collection of copperware.B cuivres nmpl1. ART copperplated2. [rouge] copper-colouredavoir le teint cuivré ou la peau cuivréea. [par le soleil] to be tannedb. [naturellement] to be swarthy -
9 cuivre
mмедь, Cu- cuivre électrolytique
- cuivre fin
- cuivre jaune
- cuivre au manganèse
- cuivre noir
- cuivre pur
- cuivre recuit
- cuivre rouge
- cuivre standard -
10 cuivre
m1) медьcuivre natif, cuivre de Rosette — самородная медьcuivre blanc — сплав меди, мышьяка и цинкаcuivre bleu — азурит, медная лазурь4) pl муз. духовые инструменты, трубыorchestre de cuivres — духовой оркестр -
11 cuivre
-
12 cuivré
-
13 cuivre
m. (lat. pop. °coprium, cuprium, class. cyprium, æs cyprium "bronze de Chypre") 1. хим. мед (Cu, ? 29); разг. бакър; cuivre rouge червена (чиста) мед; cuivre jaune жълта мед (месинг); sulfate de cuivre меден сулфат (CuSO4) (използван в бордолезовия разтвор); 2. гравюра, клише върху меден лист; 3. m. pl. муз. медни инструменти в оркестър. -
14 cuivre
nm.1. mis; cuivre natif tabiiy mis, sof mis; cuivre jaune jez (mis bilan rux qotishmasi)2. mis naqqoshlik, o‘ymakorlik taxtasi3. pl.mus. diniy musiqa asboblari, truba4. pl. mis buyumlar, misdan ishlangan narsalar. -
15 cuivre
-
16 cuivre
mмедьcuivre fin — см. cuivre purcuivre en planches — медь в пластинах, медные пластиныcuivre pur — чистая [рафинированная] медьcuivre qualité b — 99,8-процентная медь, 99,8% медьcuivre qualité c — 99,9-процентная медь, 99,9% медьcuivre qualité d — 99,95-процентная медь, 99,95% медьcuivre recuit — мягкая [отожжённая] медь -
17 латунь
-
18 халькопирит
-
19 brass
brass [brα:s]1. noun2. compounds[ornament] en or de cuivre* * *[brɑːs], US [bræs] 1.1) ( metal) laiton m, cuivre m jaune2) (fittings, objects) cuivres mpl3) Music (also brass section) cuivres mpl4) ( in church) plaque f commémorative5) (colloq) ( money) GB pognon (colloq) m6) (colloq) ( nerve) culot (colloq) m7) (colloq) Military (+ v pl)2.•• -
20 медь
ж.1) cuivre mжёлтая медь — laiton m, cuivre jaune
кра́сная медь — cuprite m, cuivre rouge
добы́ча меди — extraction f du cuivre
* * *n1) gener. airain, airain (о колоколах, пушках), cuivre2) colloq. quincaille3) poet. bronze5) metal. u
См. также в других словарях:
Cuivre jaune — Chalcopyrite Chalcopyrite Catégorie II : sulfures et sulfosels Chalcopyrite avec Sphalérite et Fluorite Huaron Pérou (11.5x11cm ) … Wikipédia en Français
Mine de cuivre jaune — Chalcopyrite Chalcopyrite Catégorie II : sulfures et sulfosels Chalcopyrite avec Sphalérite et Fluorite Huaron Pérou (11.5x11cm ) … Wikipédia en Français
CUIVRE — Parce qu’il existe, comme l’or et l’argent, à l’état natif, le cuivre est l’un des métaux les plus anciennement connus. Des objets de cuivre datant du neuvième millénaire avant J. C. ont été mis au jour en Irak. Sa métallurgie semble dater du… … Encyclopédie Universelle
cuivre — CUIVRE. s. mas. Métal rougeâtre quand il est pur. On l appelle aussi Cuivre rouge. Le cuivre jaune, qui s appelle aussi Laiton, est du cuivre rouge qui est devenu d une couleur jaune, parce qu on l a allié avec du zinc. Le cuivre noir est celui… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cuivre — CUIVRE. s. m. Sorte de metal rougeastre, moins precieux que l argent. Il y a aussi une sorte de cuivre qu on rend jaune par une certaine preparation. Cuivre rouge. cuivre jaune. plaque de cuivre. fontaine, cuvette de cuivre. chandeliers de cuivre … Dictionnaire de l'Académie française
Cuivre poli — (auch Cuivrepoli oder Cuivre poli Antik, franz., spr. kuihwr polih) eigentlich cuivre jaune poli (poliertes Messing) ist die Bezeichnung für eine Messingbronze. Das Material wurde als Surrogat für die teurere echte Bronze verwendet. Es besitzt… … Deutsch Wikipedia
Cuivre rouge — ● Cuivre rouge nom usuel du cuivre pur (par opposition au laiton, ou cuivre jaune) … Encyclopédie Universelle
Cuivre poli — (franz., spr. küīwr pŏli), eigentlich cuivre jaune poli (»poliertes Messing«, Glanzmessing), Messingbronze, ein modernes Surrogat für die teure echte Bronze, besonders zur Herstellung kleinerer Geräte für den Massenbedarf (Beleuchtungsgegenstände … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cuivre poli — (frz., spr. küihw r polih), eigentlich Cuivre jaune poli (poliertes Messing), eine Kupferzinklegierung mit hohem Kupfergehalt … Kleines Konversations-Lexikon
Cuivre pyriteux — Chalcopyrite Chalcopyrite Catégorie II : sulfures et sulfosels Chalcopyrite avec Sphalérite et Fluorite Huaron Pérou (11.5x11cm ) … Wikipédia en Français
cuivre — (kui vr ) s. m. 1° Métal rougeâtre, moins dur que le fer ; les anciens chimistes l appelaient Vénus, à cause de sa tendance à s unir avec les autres métaux. • Avant la première guerre punique le cuivre était à l argent comme 960 est à 1 ; il… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré